2 room apartment/quick connection to city center

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

* wonderful 24/7 connection to the center: direct metro line 10 minutes to Wenceslas square, metro station is within walking distance. Night bus stops in front of the street (2mins walking).
* spacious 15m2 terrace with a distant view of the greenery
* quiet but very well-equipped location with a shopping mall and excellent restaurants and cafes on the spot

The flat has everything you need for a temporary or even long-term stay.
The only disadvantage of the flat is no elevator but it can quickly turn into a healthy plus ;)

One big room with an equipped kitchen, dining area, and a chill area with a foldable sofa (can serve as an extra bed, 140cm wide when unfolded), armchairs, smart TV, and bookcase.
Little sleeping room with two single beds which can be used for the home office as well.
The highlight of the flat is a huge terrace (ca 16m2) with a long view of the woods facing east.

Fully reconstructed bathroom with shower and toilet. Entrance hall with shoe cabinet, a hanger, and a mirror.

The flat is fully furnished with furniture and equipment (stove, fridge & freezer, washing machine, microwave, cattle, smart TV, internet). Kitchenware, bedding, and towels are of cause present as well.

The flat is suitable and very comfortable for 2 people, the maximum occupancy here is 3 persons.


Location:
Quiet, equipped, and excellently connected!
Metro Budějovická is 7 mins on foot and features all the public amenities including a big shopping mall, supermarkets, many popular cafes, pubs, and high-end restaurants.
The metro directly connects you with the city center (10 mins metro drive to Wenceslas square).
Moreover, the night bus stop is situated only 2 minute's walk from the apartment so you are quickly connected to anywhere by public transport literally around the clock.

* csodálatos 24/7 kapcsolat a központtal: közvetlen metróvonal 10 perc alatt a Vencel térre, metróállomás sétatávolságra. Éjszakai buszmegálló az utca előtt (2 perc séta).
* tágas 15m2-es terasz távoli kilátással a zöldövezetre
* csendes, de nagyon jól felszerelt helyen, a helyszínen bevásárlóközpont és kiváló éttermek és kávézók találhatóak

A lakás mindent tartalmaz, amire szüksége van egy ideiglenes vagy akár hosszú távú tartózkodáshoz.
A lakás egyetlen hátránya, hogy nincs lift, de ez gyorsan egészséges pluszba fordulhat ;)

Egy nagy szoba felszerelt konyhával, étkezővel és egy chill részleggel, ahol egy összecsukható kanapé (pótágyként is szolgálhat, 140cm széles, ha kibontva van), fotelek, smart TV és könyvespolc található.
Kis hálószoba két egyszemélyes ággyal, amely otthoni irodának is használható.
A lakás fénypontja egy hatalmas terasz (kb. 16m2), ahonnan hosszú kilátás nyílik az erdőre, keletre néző kilátással.

Teljesen felújított fürdőszoba zuhanyzóval és WC-vel. Előszoba cipős szekrénnyel, fogas és tükörrel.

A lakás teljesen berendezett, bútorokkal és berendezésekkel (tűzhely, hűtőszekrény és fagyasztó, mosógép, mikrohullámú sütő, szarvasmarha, smart TV, internet). Konyhai eszközök, ágynemű és törölközők is jelen vannak az okból.

A lakás alkalmas és nagyon kényelmes 2 fő részére, a maximális kihasználtság itt 3 fő.


Location:
Csendes, felszerelt, és kiválóan kapcsolódik!
A Budějovická metró 7 perc sétára van, és minden közintézményt tartalmaz, beleértve egy nagy bevásárlóközpontot, szupermarketeket, számos népszerű kávézót, pubot és csúcskategóriás éttermet.
A metró közvetlenül összeköti Önt a városközponttal (10 perc metróval a Vencel térre).
Ezenkívül az éjszakai buszmegálló mindössze 2 perc sétára található a lakástól, így a tömegközlekedéssel gyorsan, szó szerint éjjel-nappal bárhová eljuthat.